| Huvudsakliga översättningar |
| work on [sth] vi + prep | (assignment, project: do) | jobba med ngt, arbeta med ngt vtr partikel oskj |
| | (vardagligt) | hålla på med ngt vbal uttr |
| | I'll do my History homework tomorrow; I'm working on my French composition at the moment. |
| work on [sth] vtr phrasal insep | (put effort into) | arbeta på ngt vtr partikel oskj |
| | (vardagligt) | jobba på ngt vtr partikel oskj |
| | You really need to work on controlling your temper. |
| | I really need to work on my patience. |
| work on [sb] vtr phrasal insep | (try to persuade) (bildlig) | ligga på ngn vtr partikel oskj |
| | Mike doesn't want to come with us, but I'm working on him. |
| | My husband won't let my daughter use nail polish, but I'm working on him. |
| work on [sth] vtr phrasal insep | (car, appliance, etc.: fix) | jobba på ngt, arbeta på ngt vtr partikel oskj |
| | (vardagligt) | fixa med ngt vtr partikel oskj |
| | | hålla på med ngt vbal uttr |
| | Lucas spent the whole weekend working on his car, but the engine is still making a strange noise. |
| work on [sth] vtr phrasal insep | (puzzle: try to solve) | jobba på ngt, arbeta på ngt vtr partikel oskj |
| | | klura på ngt vtr partikel oskj |
| | (vardagligt) | hålla på med ngt vbal uttr |
| | Alan Turing worked on the Enigma Code during the Second World War. |